fredag 12 juni 2009

14 år till salu

Historien om fjortonåriga Tessan som blir våldtagen och sedan börjar prostituera sig är skakande. Ämnet är brännande och boken blir ibland jobbig att uthärda.

Dessvärre har Caroline Engvall förvaltat historien dåligt. Språket i 14 år till salu är snudd på undermåligt och boken långt mindre gripande än den borde vara. De små inklippta stycken som Tessan själv har skrivit håller högre kvalitet än de från den proffesionella författaren. Boken hade säkert blivit mycket mer läsvärd utan den senares inblandning.

2 kommentarer:

Katinka sa...

Visst är det sorgligt när så är fallet. Jag retar ihjäl mig på dåligt språkbruk i litteratur och har svårt för att ens fortsätta läsa en bok med sådant i....

Äppelträdet sa...

Hua.